Showing posts with label translators. Show all posts
Showing posts with label translators. Show all posts

Tuesday, September 22, 2009

Sandra Pais - Qualifications

Qualifications
Teaching Experience

Immediately after college refused secretarial jobs with Air France, and the Belgian Consulate to instead teach French at a leading elite private school at Peddar Road as a high school teacher.

To me, it was love the languages you’ve learnt, and convey that love by teaching to others; all else was secondary

30 years teaching, in both academic & spoken French, and years of teaching experience in Spanish, Italian, Portuguese and English.30 years teaching, in both academic & spoken French, and years of teaching experience in Spanish, Italian, Portuguese and English.

Work Experience

Over 25 years, communication experience par excellence,
Worked in both Private and Public Sector, designated as a Branch Manager of a leading Public Sector bank, and was also the Editor of their every year award winning monthly in-house journal.

.

Sandra Pais - Language Philosophy

Language Philosophy

Quite understandably the learning of any foreign language is a long journey if one has to develop the ability to emphasize the very best aspects of the language. Yet after contributing to a student’s eye opening experience, as I stand back and survey students as people being empowered by their ability to think, and thereafter communicate effectively, brings its own rewards which are substantially rich and especially gratifying when some revert to resume higher levels of learning the same language, or another foreign language.

Sandra Pais - Teaching Techniques

Teaching Techniques

Cater to students, professionals, businessmen needing flexitime and personalized attention. In the interest of more effective learning the maximum number of students taught together in not more than four, that too given homogeneity.

Mastery of a foreign language is not an easy challenge. To uphold academic standards, as a good teacher I take up this challenging task, which pre-supposes mastery over two languages, the language of origin & the foreign language taught. I strive to help students learn the language through Direct and Indirect Methods, Written and Oral Practice/ Assignments. Yet I expect hard work from the students as It requires significant effort on their part to master a mix of six skills, reading, listening, understanding, memorizing, speaking, and writing.

Sandra Pais - Credits

Credits
Featured in West Side Plus of the Times of India. Have at times, been called upon to feature on TV by leading channels like CNN IBN & Headlines Today, yet humbly declined, as I always choose to maintain a low profile.